You can find it on the main Luxembourgish media, now I quote from here:
http://www.lequotidien.lu/les-sports/36785.html
"L’image que donne l’équipe RADIOSHACK
NISSAN TREK cette année n’est nullement en ligne avec l’image que
souhaite communiquer Enovos"
Dans le cadre de son partenariat avec l’équipe cycliste luxembourgeoise LEOPARD TREK, puis RADIOSHACK NISSAN TREK, Enovos tient à exprimer sa satisfaction quant au déroulement de l’année 2011. Il s’avère que l’année 2011 avec le sponsoring de l’équipe LEOPARD TREK était très satisfaisante au niveau visibilité, image de marque et communication pour le Groupe Enovos. De plus, les résultats sportifs étaient au rendez-vous.
Dans le cadre de son partenariat avec l’équipe cycliste luxembourgeoise LEOPARD TREK, puis RADIOSHACK NISSAN TREK, Enovos tient à exprimer sa satisfaction quant au déroulement de l’année 2011. Il s’avère que l’année 2011 avec le sponsoring de l’équipe LEOPARD TREK était très satisfaisante au niveau visibilité, image de marque et communication pour le Groupe Enovos. De plus, les résultats sportifs étaient au rendez-vous.
La saison 2012 n’a pas apporté les
résultats espérés. Considérant uniquement le volet sportif, ceci fait
partie du risque du sponsoring. Par contre, l’image que donne l’équipe
RADIOSHACK NISSAN TREK cette année n’est nullement en ligne avec l’image
que souhaite communiquer Enovos.
Trop de points négatifs ont fait la une depuis le début de l’année. Finalement le retrait de Fränk Schleck du Tour de France 2012, suite à un résultat anormal lors d’un contrôle antidopage, a amené Enovos à reconsidérer son partenariat avec RADIOSHACK NISSAN TREK.
Trop de points négatifs ont fait la une depuis le début de l’année. Finalement le retrait de Fränk Schleck du Tour de France 2012, suite à un résultat anormal lors d’un contrôle antidopage, a amené Enovos à reconsidérer son partenariat avec RADIOSHACK NISSAN TREK.
Enovos déplore fortement l’évolution de ces derniers mois. Toutefois, en tant que société socialement responsable, Enovos ne souhaite pas continuer ce partenariat, étant donné que les valeurs représentant l’image de marque d’Enovos ne sont pas compatibles avec les affaires développées autour de RADIOSHACK NISSAN TREK.
There is an English translation here: http://www.velonation.com/News/ID/12539/Enevos-pulls-out-of-sponsorship-deal-with-RadioShack-Nissan.aspx#ixzz22C4P7rpJ
“As
part of its partnership with the Luxembourg cycling team Leopard Trek,
then RadioShack-Nissan-Trek, Enovos wishes to express its satisfaction
with the way things went in 2011. It transpired that with the sponsorship of the Leopard Trek
team in 2011 gave a very satisfactory level visibility, branding and
communications for the Group Enovos. Additionally, results were at the
level expected.
“Unfortunately, the 2012 season has not brought the desired result. Considering only the sporting angle, this is part of the risk of sponsorship. However, the image that the RadioShack-Nissan-Trek team has given this year is by no means in line with the image that Enovos wants to communicate. There have been too many negatives have since the beginning of the year. Finally the withdrawal of Fränk Schleck from the 2012 Tour de France, following an abnormal result of a doping control, led Enovos to reconsider its partnership with RadioShack-Nissan-Trek.
“Therefore, the sponsorship agreement is terminated by Enovos with effect from 1 August 2012. Enovos strongly deplores the events of recent months. However, as a socially responsible company, Enovos does not wish to continue this partnership, as the values representing the image of Enovos are not compatible with the affairs developing around RadioShack-Nissan-Trek.”
“Unfortunately, the 2012 season has not brought the desired result. Considering only the sporting angle, this is part of the risk of sponsorship. However, the image that the RadioShack-Nissan-Trek team has given this year is by no means in line with the image that Enovos wants to communicate. There have been too many negatives have since the beginning of the year. Finally the withdrawal of Fränk Schleck from the 2012 Tour de France, following an abnormal result of a doping control, led Enovos to reconsider its partnership with RadioShack-Nissan-Trek.
“Therefore, the sponsorship agreement is terminated by Enovos with effect from 1 August 2012. Enovos strongly deplores the events of recent months. However, as a socially responsible company, Enovos does not wish to continue this partnership, as the values representing the image of Enovos are not compatible with the affairs developing around RadioShack-Nissan-Trek.”

























